Los iraquíes desafían a la violencia y votan en masa para dar inicio a la democratización del país.
En algunas zonas del bastión suní, donde la insurgencia ha sido más sangrienta, algunos colegios quedaron desiertos. Los terroristas atacaron principalmente Bagdad, sacudiendo la capital con nueve explosiones llevadas a cabo consecutivamente. El grupo de Al Qaida en Iraq, encabezado por el hombre más buscado Abu Musab Al Zarqawi, se atribuyó la responsabilidad. Al depositar su voto en la fortificada Zona Verde, el primer ministro interino, Iyad Alawi, instó a los ciudadanos a votar. «Es un momento histórico para Iraq, un día en el que los iraquíes pueden mantener la cabeza alta porque están desafiando a los terroristas y comenzando a escribir su futuro con sus propias manos», dijo a los periodistas sin poder ocultar un cierto optimismo por los grandes números de votantes que acudieron a votar.
Aún así, habrá que esperar a comprobar el nivel de participación entre entre la etnia suní, ya que su boicot podría cuestionar la credibilidad de las primeras elecciones desde que Sadam Husein fue derrocado en abril de 2003 tras la invasión estadounidense. Muchos temen que en lugar de sofocar la insurgencia, las elecciones fomenten el enfrentamiento sectario, alienando más a los suníes y retrasando la retirada de las fuerzas de Estados Unidos.
Más violencia. Al menos 35 personas murieron en diversos atentados en Bagdad y en el resto del país, incluidos ataque suicidas llevados a cabo por un sirio y un checheno, informó el ministro interino de Interior, Falab al Naqib, a Reuters. El peor ataque se produjo cuando un hombre con explosivos atados a su cuerpo se inmoló en la cola de un centro electoral en el este de Bagdad, matando a seis personas, dijo un portavoz.
Otro suicida mató a cuatro personas en un centro de Ciudad Sader, mientras que una bomba también acabó con la vida de tres personas en un autobús en el que viajaban votantes en el sur de Bagdad. Dado que los observadores internacionales no estaban en los centros por temor al secuestro, era imposible asegurar que los comicios fueran justos o válidas las cifras de participación. Los centros electorales cerraron a las cinco de la tarde hora local pero las autoridades dijeron que las personas que aún hacían cola podían votar. Los votantes formaron largas colas en zonas chiíes y kurdas, donde la participación se esperaba que rondara entre el 80 y el 90 por ciento, respectivamente.
Para prevenir la tan temida violencia, Iraq amaneció ayer bajo estrictas medidas de seguridad. Las fronteras se cerraron, al igual que los aeropuertos. Varios partidos suníes boicotearon los comicios, alegando que la insurgencia y la presencia de 150.000 soldados estadounidenses hacían imposible que la votación fuera justa. La alianza chií formada bajo la guía del ayatolá Alí al Sistani obtendrá probablemente la mayoría de los votos para un parlamento de 275 escaños. Una de las claves del día de ayer era la participación. Quizá un dato tan importante como el nombre del vencedor ya que determinará si el país está dando los primeros pasos hacia una democracia o si las ambiciones de Estados Unidos quedan fuera de contexto en una región en donde la posibilidad de elegir no tiene precedentes.
En el norte de mayoría kurda, los iraquíes acudieron a votar en masa y en un ambiente entusiasta, en una jornada electoral que transcurrió con calma y que en las provincias kurdas se considera como histórica. Según las estimaciones de la Comisión Electoral Independiente (CEI), la participación en las tres provincias kurdas autónomas del norte (Dohuk, Erbil y Suleimaniya) ha rondado el noventa por ciento. Desde primeras horas de la mañana, hombres y mujeres con el traje nacional kurdo esperaban en largas filas ante los 286 colegios electorales abiertos, que contaban con intensas medidas de seguridad garantizadas por tropas estadounidenses y los «peshmergas» o milicianos kurdos. Kirkuk, la ciudad que los kurdos reclaman como su capital pero que actualmente queda fuera de las provincias autónomas, presentaba un ambiente mucho más tenso, según dijeron testigos en la ciudad, y las medidas de seguridad eran aún más estrictas. Sin embargo, y según los testigos, la participación también ha sido alta en la ciudad, aunque se carece de cifras fiables.
Largo proceso. Ayer los iraquíes eligieron hacerse escuchar. El ministro del Interior iraquí Falah Al-Naqib afirmó ante los periodistas que la violencia que tuvo lugar en el país fue mínima en comparación con las operaciones que han sido evitadas por sus servicios. La cita de ayer es el primer paso en un largo proceso. El nuevo Gobierno permanecerá en el poder durante once meses y tendrá entre otras funciones la de redactar una nueva Constitución. Si los votantes aprueban la Constitución en un referéndum, en diciembre de este año se celebrarán nuevas elecciones. Si se rechaza el texto en el referéndum, se tendrá que repetir el proceso, esto es, será necesario elegir una nueva Asamblea General.
23 comentarios
Lucrecio -
La política exterior española en su conjunto es un verdadero desastre y sobre eso hay consenso interno y externo. Pero el desastre es más moral que político. Tremendo. (FIN)
Lucrecio -
Son muchos los que se preguntan cómo es posible que ante la evidencia de un comportamiento tan polémico el ministro Moratinos haya podido hacer tales declaraciones simplemente para unirse al pelotón de los países que jaleaban el éxito de las elecciones y la valentía de los iraquíes.
No es la primera vez que lo hace. Cuando fue recibido en Washington por las autoridades del Departamento de Estado nada más tomar posesión de su cargo dijo ni más ni menos que las relaciones entre los dos países eran "excelentes" y que las perspectivas parecían todavía mejores. ¿Qué pretendía con esta simpleza embustera? ¿Engañar a sus compatriotas o burlarse de los americanos? (continua....
Lucrecio -
No explicó Moratinos en qué consistió la ayuda, aunque muchos estaríamos muy agradecidos si enumerara los gestos y esfuerzos del Gobierno español a favor de estas elecciones.
La impresión que se tiene aquí y, sobre todo, fuera de aquí, es que si algún país hizo lo posible para que la situación en Irak no se normalizara, la violencia no cesara y las elecciones se aplazaran indefinidamente ha sido precisamente España, es decir, el Gobierno de Rodríguez Zapatero y su ministro de Asuntos Exteriores.
Desde la retirada de las tropas rompiendo con los plazos anunciados y con los compromisos contraídos ante Naciones Unidas hasta la sugerencia de Zapatero a los países que tenían soldados destacados en Irak para que los retiraran, no hubo país del llamado bloque occidental que hubiese trabajado con más ahínco e irresponsabilidad para que en Irak las elecciones se convirtieran en un sueño imposible.(continua....
Ramon P. -
Becaria -
Santiago M. L. -
Los comicios han registrado un alto nivel de participación mayor del esperado con la violencia de los atentados suicidas y ataques con morteros en diferentes puntos del país árabe.
Pese a que los datos aún no son oficiales, las estimaciones de la Comisión Electoral Independiente indican que siete de cada 10 ciudadanos han acudido a las urnas para elegir a los 275 miembros de la Asamblea General y 18 Consejos provinciales.
El lado negativo lo ha puesto la violencia, que ha dejado al menos 44 muertos y un centenar de heridos. En Bagdad, varias explosiones provocadas por suicidas han sido reivindicadas por los terroristas del jordano Abu Musab Al Zarqaui, líder de Al Qaeda en el país, que ha cumplido así su amenaza de ejecutar una "guerra encarnizada contra los principios de democracia". (FIN)
Santiago M. L. -
Por su parte, el Alto Representante para la Política Exterior y de Seguridad Común (PESC) de la UE, Javier Solana, elogió "el coraje y la determinación" de los ciudadanos que acudieron a votar y aseguró que "las elecciones representan un importante un paso hacia adelante" para el país árabe.
"A pesar de las muchas dificultades que tenía por delante, las elecciones marcan un progreso hacia una transición a un Irak democrático, libre y pacífico", añadió.
El Gobierno español también se unió a la "felicitación" al pueblo iraquí en unos comicios que "se han desarrollado con bastante normalidad y por eso el primer comentario es la felicitación al pueblo iraquí como a cualquier pueblo que participa en unas elecciones libres", aseguró el secretario de Estado de Asuntos Exteriores, Bernardino León. (continua....
Santiago M. L. -
Bush reconoció que "algunos" iraquíes han muerto por participar en la votación y también lamentó las bajas estadounidenses y británicas.
Blair: la "fuerza de la libertad se dejó sentir en Irak"
El primer ministro británico, Tony Blair, afirmó este domingo que la "fuerza de la libertad se dejó sentir en Irak" en las elecciones que se han celebrado en ese país.
En una declaración emitida por televisión desde su oficina de Downing Street, Blair subrayó que la incipiente democracia iraquí supone "un golpe en el corazón del terrorismo global que amenaza con la destrucción" en Irak, el Reino Unido y el resto del mundo.
"Sé que la guerra en Irak dividió profundamente a la opinión pública (...), pero también sé que sea cual sea la postura de la gente sobre cómo hemos llegado a este punto, todos queremos abrazar el nacimiento de la nueva democracia de Irak", agregó.
El jefe del Gobierno británico, gran aliado de Bush en la intervención militar, se declaró "emocionado" por los comicios para elegir a los 275 diputados de la Asamblea Nacional, aunque advirtió de que "sólo es el comienzo" del proceso democrático y "hay muchas dificultades por delante".(continua....
Santiago M. L. -
Bush y la secretaria de Estado norteamericana, Condoleezza Rice, que habló para varias cadenas de noticias, dejaron claro que la Casa Blanca está muy satisfecha con la forma en que se ha celebrado la votación, a pesar de los actos de violencia que se han registrado.
En una declaración televisada tras el cierre de las urnas en Irak, Bush alertó de que pese a las elecciones, los insurgentes "continuarán su guerra contra la democracia".
Sin embargo, aseguró que EEUU seguirá entrenando a las fuerzas de seguridad iraquíes "para que esta democracia naciente pueda eventualmente asumir la responsabilidad de su propia seguridad". (continua....
Laredo -
P. M. -
P. M. -
Rodríguez se ha justificado criticando el derrocamiento de Sadam, porque con él se buscaba acabar con el terrorismo, y ha resultado que ahora hay allí más terrorismo que antes. Magnífico argumento, que en su tiempo los nazis habrían agradecido. Cuando las democracias declararon la guerra a Hitler, el resultado inmediato fue la conquista de casi toda Europa occidental por los nazis. Un Rodríguez de aquel tiempo habría dicho: ¿Lo veis? Debe evitarse la guerra a todo trance y hacer las concesiones necesarias para tener a los nazis contentos, porque así preservaremos la paz. Y hubo por entonces muchos Rodríguez, aunque fracasaron en su pacífico empeño. También durante la guerra fría se publicitaban como pacifistas los intentos de paralizar cualquier medida de defensa ante el expansionismo comunista. (continua....
P. M. -
Y la primera hazaña del nuevo y flamante presidente español consistió en dar al terrorismo islámico la mayor y más fácil victoria política obtenida por éste hasta hoy, retirando las tropas españolas que en Irak protegían a los ciudadanos iraquíes del mismo tipo de desalmados que habían asesinado a casi 200 personas en Madrid. (continua....
P. M. -
Los hechos están ocurriendo ante nuestros ojos con tal claridad que nos cuesta mirarlos de frente, pero sólo hace falta un poco de memoria y agudeza para ver la conexión entre ellos por debajo de la palabrería, para entender su sentido.(continua....
Jose Maria M. -
También con ellos el mundo de los socialistas está más seguro. Ahí la libertad está prohibida. Siento decirlo así, pero sólo una palabra resume lo que siento ante todo esto: asco. (FIN)
Jose Maria M. -
Nos rendimos vergonzosamente, desertamos en plena batalla, abandonamos a los iraquíes a su suerte (seguimos sin saber, por cierto, las condiciones en las que se realizó la humillante retirada del Ejército español y si es verdad que se negoció con los terroristas de Al Sadr) y ahora nos queda ver cómo Estados Unidos y sus aliados intentarán ayudar a consolidar lo que se ha puesto en marcha en estas elecciones. No será tarea fácil, evidentemente, pero el proceso está iniciado y es ya un ejemplo para muchos otros países. Mientras, en España seguiremos hablando de la insurgencia, contra la que se ha manifestado masivamente el pueblo iraquí, y del imperialismo norteamericano.
El gobierno socialista ha demostrado el aprecio que tiene por la democracia: ninguno. Lo que siente por los musulmanes y por los países árabes: desprecio. La que siente por la libertad: miedo. Mejor dicho, pánico. No mienten cuando dicen que estaban más seguros con Sadam. Los Sadam de este mundo son sus amigos. (continua....
Jose Maria M. -
España, hoy, podría participar en la fiesta de la democracia que se ha desarrollado en Irak. Podríamos habernos sentido orgullosos de que los soldados y los expertos españoles hubieran participado en este gran proceso por el que los iraquíes empiezan a dotarse de un régimen que les permitirá vivir en libertad. Hubiéramos estado con un pueblo que ha demostrado su valentía y su voluntad de ser libre. Y ahora podríamos ayudar a otros países árabes musulmanes a evolucionar. Se han empezado a cumplir las predicciones de quienes confiaron en que los hombres, de todas las culturas y todas las religiones, aspiran a la libertad y cuando se les da la oportunidad están dispuestos a sacrificarse para alcanzarla. (continua....
L. D. -
En cualquier caso, la masiva participación de ayer en las elecciones es un innegable y exitoso avance en la guerra que los iraquíes y los aliados están librando contra el terrorismo. A pesar de la sangre, el sudor y las lágrimas.(FIN)
L. D. -
Miles de iraquíes y centenares de soldados aliados han sido asesinados por los terroristas que tratan de evitar que prenda el injerto de democracia que, con tanto idealismo y sacrificios, se ha plantado en Irak tras una de las más sanguinarias y empobrecedoras dictaduras que haya conocido el siglo XX. Sólo en la jornada electoral de ayer, 36 personas fueron asesinadas y más de un centenar resultaron heridas en la serie de atentados con los que los terroristas querían ahuyentar a la población de las urnas.
Si es evidente que el terror islámico no da la batalla de Irak por perdida, la participación en estas elecciones que se aproxima al ochenta por ciento- también pone de manifiesto que los terroristas no han conseguido amedrentar las ansias de libertad de la mayoría del pueblo iraquí, ni ahuyentar a las tropas aliadas que luchan por que esa esperanza compartida se haga realidad.(continua....
Tomas C. -
Marta Torres -
El presidente de Estados Unidos no quiso pasar por alto los ataques de los insurgentes en la jornada de elecciones y recordó que los iraquíes habían desafiado las amenazas de los terroristas. Durante la jornada se produjeron ataques en diferentes centros electorales, que concluyeron con, al menos, 34 personas muertas, que incluyeron a 9 terroristas suicidas. Además el presidente Bush también tuvo palabras para «los iraquíes asesinados mientras ejercían su derecho como ciudadanos» y los soldados estadounidenses y británicos que fueron asesinados ayer, a los que recordó porque «su sacrificio fue hecho por una causa vital de logras la libertad». Estas últimas palabras parecieron ser muy escogidas, para que sin duda tocaran el corazón de muchos estadounidenses que estuvieran viendo el discurso de su presidente. Bush también quiso advertir que la violencia no terminará con las elecciones, pero apuntó que las fuerzas estadounidenses continuarán con el adiestramiento a las fuerzas iraquíes para hacerla frente.(continua....
Marta Torres -
Marta Torres -
Con una sonrisa contenida, que sí dejaba ver a un hombre muy contento, el presidente de Estados Unidos compareció en la Casa Blanca para dar la enhorabuena al pueblo iraquí por su gran «logro histórico», cuatro horas después de que se cerrasen las urnas en Iraq en la jornada de la celebración de elecciones libres en el país.
En un discurso que apenas tuvo cuatro minutos de duración, apuntó que con la misma convocatoria a las urnas «ha ganado la democracia», aunque el propio presidente también se apuntaba un tanto ante la comunidad internacional y las críticas que la administración estadounidense ha tenido que tragarse sobre la situación actual de Iraq y los motivos originales de ira a la guerra.
La intervención de ayer fue también un mensaje al pueblo norteamericano sobre la marcha de las elecciones iraquíes del que Bush quiso resaltar que hoy «escucha la voz de la libertad desde el centro de Oriente Medio». continua....